¿Qué?... Modulá, C.

El último post de Tomás (véase Cerebro Magnético), en el que publicita la varieté en la cual participa (y yo humildemente recomiendo), me hizo recordar uno de esos pequeños detalles de mi persona: cuando me relajo y estoy en confianza, con verdaderos amigos, familiares cercanos o gente que me cae bien, tiendo a distender mi modulación notablemente.
Al principio esta gente cree estar teniendo un problema auditivo, pero luego se percatan de que soy yo quien baja el volumen de la voz. La siguiente instancia es en la cual, ya sea por ir adivinándome o por ir conociéndome las mañas, va quedando atrás el tener que repetir una misma oración 2 ó 3 veces para que mi interlocutor termine de armar la frase que le estoy diciendo. Y así hasta encontrar el punto justo en que todos nos entendemos sin mayores esfuerzos.
Pero tergiversaciones ha habido y habrá siempre, sea porque yo module mal o porque el otro no escuche bien... y a veces se dan ciertos diálogos que no pueden menos que hacernos reír.
Así, pasándole la dirección del Teatro a quien me acompañara el viernes pasado a ver el show en cuestión, le dije por teléfono:
—Es “Vera 108” (ciento ocho).
—¿Qué? ¿Asiento 8?

Y así de sencillas y sutiles tengo una colección de instancias dialógicas fuera de toda lógica (¿cómo sería la vida sin ellas?). La más absurda creo que sigue siendo la sostenida con Tomás mientras mirábamos películas a alquilar en un video club, le pregunté:
—¿Viste “Escrito en el cuerpo”?
—¿Cuál? ¿“Titanic 4”?— me preguntó extrañado. Mi carcajada le confirmó su leve sospecha: la comunicación estaba fallando.